GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
05:27 Feb 20, 2018 |
English to Arabic translations [PRO] Medical - Medical (general) / Clinical trials | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Yaniv Moshkovitz Israel Local time: 17:32 | ||||||
Grading comment
|
الأدوية المعيارية المعطاة بالتسريب الوريدي Explanation: في إطار هذه الدراسة سيتلقى المتعالجون الأدوية المعيارية ومعنى ذلك الأدوية المعطاة عادة لعلاج مرض ما بالتماشي مع الممارسات المتبعة وذلك بالتزامن مع الدواء البحثي |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
الدواء المناسب لحالة المريض Explanation: Standard of care: 1. A diagnostic and treatment process that a clinician should follow for a certain type of patient, illness, or clinical circumstance. https://www.medicinenet.com/script/main/art.asp?articlekey=33263 |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
مستوى الرعاية الطبية Explanation: سيتلقى المرضى مستوىً عادي من الرعاية الوريدية (على سبيل المثال) الدواء بالإضافة للدواء البحثي |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
الرعاية الطبية القياسية الواجبة Explanation: الرعاية الطبية القياسية الواجبة |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.