00:40 Feb 20, 2018 |
English to Arabic translations [PRO] Medical - Medical (general) / neurology | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Belal Hegazy Egypt Local time: 23:47 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | شبكة الوثب |
|
شبكة الوثب Explanation: شبكة الوثب أو الشبكة البارزة مسارات في الدماغ يُعتقد أنّها مسؤولة عن عمليّة صنع القرار https://www.syr-res.com/article/7755.html http://www.oloommagazine.com/Articles/ArticleDetails.aspx?ID... http://www.sootwesora.com/watch/v0CGEZ_dl7w أما المرحلة الثانية، وهي مرحلة إدراك الشرود، فتتجلى في باحات دماغية أخرى؛ مثل الجزيرة الأمامية the anterior insula والقشرة الحزامية الأمامية the anterior cingulate cortex. وهي مناطق تابعة لما يسمى شبكة الوثب the salience network التي تقوم بتنظيم ما تعيه الذات من مشاعر قد تفضي بها، مثلا، إلى حالة من الشرود خلال أداء مهمة ما. ويعتقد أن شبكة الوثب هذه تؤدي دورا مفتاحيا أثناء التأمل في استبيان ما يستجد من أحداث وتحويل حركة النشاط من تجمعات إلى تجمعات أخرى من النورونات neurons التي تتكون منها شبكات الدماغ الجسيمة. وقد يكون من شأنها أيضا تحويل الانتباه بعيدا عن الشبكة المعيارية، مثلا. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.