translation, 6500 words
Lavoro pubblicato il: Mar 20, 2024 08:13 GMT (GMT: Mar 20, 2024 08:13)
Lavori approvati e potenziali candidati avvisati il: Mar 20, 2024 16:06 GMT
Job type: Lavoro di interpretariato
Services required: Translation, Checking/editing, Interpreting, Consecutive, Interpreting, Simultaneous, Copywriting
Services required: Translation, Checking/editing, Interpreting, Consecutive, Interpreting, Simultaneous, Copywriting Lingue: Da Cinese a Inglese, Da Coreano a Tedesco, Da Giapponese a Tedesco, Da Inglese a Cinese, Da Italiano a Tedesco, Da Olandese a Tedesco, Da Russo a Tedesco, Da Spagnolo a Olandese, Da Spagnolo a Tedesco, Da Tedesco a Coreano, Da Tedesco a Giapponese
Descrizione lavoro:
Hello,
Very glad to connect with you. This is Layla Nie, resources manager from CCJK company.
Can you do a translation in any language listed above?
Are you German native speaker?
We are looking for translator/ interpreter in patents/ trademarks/ copyright. Could you please check if you can take part in the project in which language pair? The project we have as below.
Service: Translation Services(TRADOS)
Language Pair: Spanish-German/ Dutch-German
CAT Tools: Trados required
Word count: 5K words in Spanish-German and 2K words in Dutch-German
Time: to be determined
Area: legal(patents)
Welcome to ask for more details if you are interested. Your CV and rate would be greatly appreciated.
Thanks and looking forward to your reply !
Best Wishes,
Layla Nie | Resources Manager
M: +86 [HIDDEN] | E: [HIDDEN] | W: [HIDDEN]
Skype: [HIDDEN] | Whatsapp: [HIDDEN]
505 Sangtai Building, Nanshan District
Shenzhen, Guangdong, 518055, China
ISO 9001:2015, ISO 27001, ISO 13485, EN ISO 17100:2015 Certified.
Very glad to connect with you. This is Layla Nie, resources manager from CCJK company.
Can you do a translation in any language listed above?
Are you German native speaker?
We are looking for translator/ interpreter in patents/ trademarks/ copyright. Could you please check if you can take part in the project in which language pair? The project we have as below.
Service: Translation Services(TRADOS)
Language Pair: Spanish-German/ Dutch-German
CAT Tools: Trados required
Word count: 5K words in Spanish-German and 2K words in Dutch-German
Time: to be determined
Area: legal(patents)
Welcome to ask for more details if you are interested. Your CV and rate would be greatly appreciated.
Thanks and looking forward to your reply !
Best Wishes,
Layla Nie | Resources Manager
M: +86 [HIDDEN] | E: [HIDDEN] | W: [HIDDEN]
Skype: [HIDDEN] | Whatsapp: [HIDDEN]
505 Sangtai Building, Nanshan District
Shenzhen, Guangdong, 518055, China
ISO 9001:2015, ISO 27001, ISO 13485, EN ISO 17100:2015 Certified.
Poster country: Cina
Obiettivi del fornitore di servizi (specificati dall'autore dell'inserzione)
Tipo di iscrizione: I membri non paganti potranno rispondere solo dopo 12 ore
Esperienza richiesta Legale/Brevetti
Campi specifici richiesti Law: Patents, Trademarks, Copyright
Campo specifico: Legale: Brevetti, Marchi, Copyright
Scadenza invio quotazioni: Apr 20, 2024 06:22 GMT
Testo campione: La traduzione di questo testo NON รจ necessaria Esperienza richiesta Legale/Brevetti Campi specifici richiesti Law: Patents, Trademarks, Copyright Campo specifico: Legale: Brevetti, Marchi, Copyright
Scadenza invio quotazioni: Apr 20, 2024 06:22 GMT
law: patent/tsrademark/copywrite
Informazioni sul committente:
This job was posted by a Blue Board outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 4.6 out of 5
Note: You cannot quote because this job is closed.
Contact person title: resources manager