What translators are working onShare information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.
What translation project are you working on right now?
Project proposal for Digital Education in Burundi, Avanti Communications Group, 6151 words, English to French, Ministry of Education in Burundi Subtitiling of technical Ford Pro "How-To Guide" (20 min.) from English to French. Correspondance privée (6 pages) de l'albanais au français pour Abacus Traductions S.A., Suisse.
Legal document (testament) from Albanian (Kosovo) to French (FR), 1 page, for Abacus Traductions SA, Switzerland. Completed the translation of handwritten letters (private conversations) from Albanian to French, around 25 pages total (so far), for Abacus Traductions SA, Switzerland.
Just finished a long-term marketing MTPE project for Acclaro, New York (more than 250K words), from English to French. Excellent company, professional and friendly PMs! Just finished translating 2 safety valves technical brochures for various types of industries, English to French, 6000 words on SDL Trados, for Translation Chambers, UK. 1 user
Completed the translation of an e-sports questionnaire, 8000 words, English to French, for Newzoo, Games Market Data.
Completed a technical translation of a user's manual for the 3DConnexion SpaceMouse (tool for CAD experts), 2412 words, English to French, for TranslateMedia.
Proofreading Project, English to French, 58000 words, Financial Audit, Tourism Industry
Mechanical engineering translation project for the Translation Gate, Cairo, English to French (FR), 1500 words.
Ongoing translation/edition/MTPE brand marketing and e-commerce projects for TranslateMedia Ltd, English to French (FR). Jobs completed: 70. Words translated: over 65K.
(edited) Large MTPE translation/proofreading project on XTM, English to French (Canadian), more than 60K words, for Legal Translation Group, Lithuania..
(edited) Just finished a travel agency brochure (Luxury Tourism), Russian to French, 647 words, for PoliLingua Ltd.
(edited) Recently finished editing SEO keywords for a website localization, English (US) to French (FR), approx. 10 000 words, for the Zippo Manufacturing Company.
(edited) Finished a technical car parts translation, EN (US)> FR (CA), 2500 words, for ONE PLANET.
(edited) Just finished translating e-commerce ads, English to French, 1450 words, for global brands.
|
