Над чем работают переводчикиПоделитесь информацией о том, над чем вы работаете, чтобы рассказать об этом другим и отслеживать хронологию выполненных проектов. Обсудить эту функцию.
Над каким переводческим проектом вы работаете прямо сейчас?
Translating an environmental journalism article, 2000 words discussing consequences of dams for wildlife in rivers located in Amazon region I finished an ENG to POR project, Health/Medicine, 2659 words for Translators without Borders I used memoQ. Interesting job. I always learn with this jobs.
I finished an ENG to POR project, Medicine, Healthcare, 2085 words for Translators without Borders I used Youtube subtitle editor. A new challenge: Medicine and subtitles. Thanks!
Financial Report, 7000 words. Understanding Global Economy. Translating a brochure about renewable energy. Just finished an article about sustainable cities - almost 8K Completing a course about Global Writing at Canvas.net Renewing ABRATES Membership - Brazilian Translators and Interpreters Association. |
