Member since Oct '23

Working languages:
English to Serbian
Italian to Serbian
Spanish to Serbian
Serbian to English
Serbian to Italian
Maja Stankovic
Philologist & Translator

Serbia
Local time: 14:25 CEST (GMT+2)

Native in: Serbian Native in Serbian
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Subtitling, Copywriting, Software localization, Website localization
Expertise
Specializes in:
Games / Video Games / Gaming / CasinoLinguistics
Poetry & LiteraturePhilosophy
ArchaeologyCinema, Film, TV, Drama
Internet, e-CommerceMarketing / Market Research
Astronomy & SpaceEsoteric practices

Rates

Payment methods accepted MasterCard, Wire transfer, PayPal | Send a payment via ProZ*Pay
Translation education Bachelor's degree - Classics, Faculty of Philosophy, Belgrade
Experience Years of experience: 5. Registered at ProZ.com: Sep 2023. Became a member: Oct 2023.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Idiom, Localizer, MateCat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Redokun, Smartcat, Trados Online Editor
CV/Resume CV available upon request
Bio
Qualified philologist and trained translator skilled in several languages. I graduated in classical philology at the University of Belgrade. Also, spent years studying classical astrology and religious themes. 

As a translator, I mostly worked on translations and localization for marketing elements and content for games and applications during my involvement in gaming companies.

I enjoy working on different specialties and topics, as well as professionalism and complying with the deadline. 

I enjoy and look forward to future collaborations!
Keywords: Serbian, Italian, games, English, Italiano, Croatian, Spanish, IT, marketing, casino. See more.Serbian, Italian, games, English, Italiano, Croatian, Spanish, IT, marketing, casino, philosophy, esoteric, medical, law, documentation, gaming, copywriting, content, localization, translation. See less.


Profile last updated
Jan 22