Pages in topic:   [1 2] >
Poll: Where do you prefer to go for vacation?
Thread poster: ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
SITE STAFF
Jan 23, 2012

This forum topic is for the discussion of the poll question "Where do you prefer to go for vacation?".

This poll was originally submitted by Pritam Bhattacharyya. View the poll results »



 
Muriel Vasconcellos
Muriel Vasconcellos  Identity Verified
United States
Local time: 01:41
Member (2003)
Spanish to English
+ ...
Metropolis Jan 23, 2012

It does depend on who I am traveling with, or if I am traveling alone. Alone, I would prefer a metropolis, but in the past I have had nice vacations at the beach or in the mountains when in the company of others.

I tried a vacation at an isolated beach with just myself and my dogs, and after a few days I got homesick for civilization.


 
XXXphxxx (X)
XXXphxxx (X)  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 09:41
Portuguese to English
+ ...
All of the above Jan 23, 2012

I voted 'Other' because the preference would depend entirely on the time of the year and company. I'm not averse to holidaying in any of those places

 
Sophie Dzhygir
Sophie Dzhygir  Identity Verified
France
Local time: 10:41
German to French
+ ...
Other Jan 23, 2012

Anything but the beach.

Also not my hometown, since I live there already.


 
Ana Escaleir (X)
Ana Escaleir (X)  Identity Verified
Brazil
Local time: 05:41
French to Portuguese
+ ...
My hometown Jan 23, 2012

Rio de Janeiro: the wonderful city

 
Marcus Malabad
Marcus Malabad  Identity Verified
Canada
German to English
+ ...
Beach+diving+mountains Jan 23, 2012

Always combine beach (to go diving) and mountains

 
Madalena Ribeiro
Madalena Ribeiro  Identity Verified
Local time: 09:41
Member (2007)
English to Portuguese
+ ...
To go Jan 23, 2012

I just prefer to go...

 
neilmac
neilmac
Spain
Local time: 10:41
Spanish to English
+ ...
Other Jan 23, 2012

I have quite decent beaches within an hour's distance of home and even nicer ones only a couple of hours away, so I can go there quite often. For a change, I might prefer the mountains, but am not averse to spending a few days in a city as long as it is interesting.

I suppose any vacation is good, although I don't see the allure of cruise holidays myself, as I'm sure I'd feel claustrophobic being stuck on a boat for days on end. Recently I've been thinking about some kind of learni
... See more
I have quite decent beaches within an hour's distance of home and even nicer ones only a couple of hours away, so I can go there quite often. For a change, I might prefer the mountains, but am not averse to spending a few days in a city as long as it is interesting.

I suppose any vacation is good, although I don't see the allure of cruise holidays myself, as I'm sure I'd feel claustrophobic being stuck on a boat for days on end. Recently I've been thinking about some kind of learning experience combined with a holiday, for example intensive driving courses or scuba diving, but (as usual) have no specific plans...
Collapse


 
DianeGM
DianeGM  Identity Verified
Local time: 11:41
Member (2006)
Dutch to English
+ ...
Other ... Jan 23, 2012

All the above and .... everywhere else.
I love travel


 
neilmac
neilmac
Spain
Local time: 10:41
Spanish to English
+ ...
Which beach? Jan 23, 2012

Sophie Dzhygir wrote:

Anything but the beach.


I'm not sure if we have the same concept of "beach" here. Mine does not mean the kind stuffed with parasols and people on sunloungers stubbing their cigarettes out in the sand, but quiter, harder to reach areas with few if any people ...


 
Sophie Dzhygir
Sophie Dzhygir  Identity Verified
France
Local time: 10:41
German to French
+ ...
All beaches Jan 23, 2012

neilmac wrote:

Sophie Dzhygir wrote:

Anything but the beach.


I'm not sure if we have the same concept of "beach" here. Mine does not mean the kind stuffed with parasols and people on sunloungers stubbing their cigarettes out in the sand, but quiter, harder to reach areas with few if any people ...
Hi neilmac,

I mean all beaches (but of course crowded ones even more). I like swimming but I don't really enjoy beaches, I'm annoyed by the sand, salt, etc. and I don't like tanning. Plus I very quickly get bored. So if I happen to be near a beautiful beach, I may go there for half a day maximum, but not more. That's incidental, never a goal in itself.


 
mirekk
mirekk  Identity Verified
Local time: 10:41
English to Polish
+ ...
All of the above Jan 23, 2012

Since during the year I spend most of my time in one place, in front of computer screen, when I go on holidays I never just lay on a beach. I usually move a lot, travelling from city to mountains to the beach (to swim) to the country. Just not to sit in one place. For some it may look tiring but for me it works just fine

 
David Wright
David Wright  Identity Verified
Austria
Local time: 10:41
German to English
+ ...
Distant and exotic places Jan 23, 2012

like Syria (not at the moment, unfortunately), Iran (more or less ditto), Uzbekistan, central China. Beaches are abhorrent. Mountains good for a weekend break, cities (=Vienna) a day out.

[Edited at 2012-01-23 11:02 GMT]


 
wonita (X)
wonita (X)
China
Local time: 04:41
Hometown - Xi'an, Jan 23, 2012

to visit my parents.

[Edited at 2012-01-23 11:14 GMT]


 
Ditte Duclert
Ditte Duclert  Identity Verified
Spain
Local time: 10:41
Member (2011)
English to Danish
+ ...
Other Jan 23, 2012

Somewhere waaaaaaarm. Oslo is just too cold for my liking)

 
Pages in topic:   [1 2] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Poll: Where do you prefer to go for vacation?






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »