Powwow: Mexico - Mexico

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Mexico - Mexico".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Marcos Romano
Marcos Romano  Identity Verified
Mexiko
Local time: 00:59
Člen (2006)
němčina -> španělština
+ ...
Cambio de fecha Jan 22, 2010

Estimados amigos:

Cambiamos la fecha para el 27 de febrero. Espero que puedan asistir.

Saludos cordiales

Marcos Romano


 
Andrew Tucke (X)
Andrew Tucke (X)  Identity Verified
Spojené státy americké
Local time: 01:59
španělština -> angličtina
Lugar Feb 9, 2010

El lugar propuesto está perfecto para mí. Ya estaré en la Roma.

 
Tania13
Tania13  Identity Verified
Local time: 00:59
španělština -> angličtina
+ ...
Lugar Feb 9, 2010

El lugar me parece adecuado, bastante céntrico. Looking forward to meet you all!!!

 
Harry Bornemann
Harry Bornemann  Identity Verified
Mexiko
Local time: 00:59
angličtina -> němčina
+ ...
Hotel Feb 25, 2010

Hi,
Does anyone know a cheap hotel near the Potzollcalli?


 
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer  Identity Verified
Mexiko
Local time: 00:59
Člen (2008)
angličtina -> španělština
+ ...
Cheap Hotel Feb 25, 2010

Hi, I know a couple, can you give me your e mail address so I can send the information?

 
Harry Bornemann
Harry Bornemann  Identity Verified
Mexiko
Local time: 00:59
angličtina -> němčina
+ ...
email Feb 25, 2010

harry(at)sunshine-translations.com

 
Marcos Romano
Marcos Romano  Identity Verified
Mexiko
Local time: 00:59
Člen (2006)
němčina -> španělština
+ ...
Hotel Feb 25, 2010

Hello Harry,

I can recommend you the Benidorm:

http://www.benidorm.com.mx/

it is only a block from Potzollcalli.

Kind regards

Marcos Romano


 
Harry Bornemann
Harry Bornemann  Identity Verified
Mexiko
Local time: 00:59
angličtina -> němčina
+ ...
Benidorm Feb 25, 2010

Hello Marcos,
I will ask for the price in the Benidorm, but according to the internet they are too expensive - it should not be more than 300 Pesos per night.


 
nruddy
nruddy  Identity Verified
Mexiko
Local time: 00:59
němčina -> angličtina
Marbella Feb 25, 2010

If that's the hotel on Cuauhtémoc across from Sanborn's, the Marbella might be cheaper. I put my family up there and a room with a king-sized bed cost almost 500 pesos last year.

 
Harry Bornemann
Harry Bornemann  Identity Verified
Mexiko
Local time: 00:59
angličtina -> němčina
+ ...
Thanks, I will stay 2 nights in the Marbella. Feb 25, 2010

On Friday at 8.00 PM I plan to go out for a beer, anyone is welcome to join!

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderátor/moderátoři tohoto fóra
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Mexico - Mexico






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »