Pages in topic:   < [1 2]
Powwow: London - United Kingdom

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: London - United Kingdom".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

TRADL
TRADL
France
Local time: 03:51
English to French
+ ...
Marble Arch Jul 13, 2005

Change of plan: we'll meet at Marble Arch, just underneath it if that's possible and then make our way into the park. I'll still be wearing a red hat! 12 pm on Sunday at Marble Arch then. Hope you all turn up!

 
Charlie Bavington
Charlie Bavington  Identity Verified
Local time: 02:51
French to English
Don't go too far :-) Jul 13, 2005

'Cos I for one am never gonna make it for 12 (probably nearer 2) so it'd be good if you were *fairly* easy to find

 
aykon
aykon  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 02:51
Spanish to German
+ ...
mobile phone number? Jul 13, 2005

tradl, if some people are worried about finding you because they are late, maybe you could give them your mobile number.

 
St�phanie --
St�phanie --
Local time: 02:51
English to French
+ ...
OK for Marble Arch. See you on Sunday. Jul 14, 2005

By the way, my real name is Stéphanie

 
TRADL
TRADL
France
Local time: 03:51
English to French
+ ...
Marble Arch 12 pm Jul 14, 2005

I'll also be wearing a red dress so I'll be very recognisable for the late-comers who will try and find us. We'll be staying on the edge of the park to make it easier, ie. near Marble Arch. Weather forecast looking good. Bring some sunscreen!

 
v.cresevich
v.cresevich
United Kingdom
Local time: 02:51
Spanish to English
+ ...
Can I take two people more? Jul 16, 2005



 
v.cresevich
v.cresevich
United Kingdom
Local time: 02:51
Spanish to English
+ ...
Can I take two people more? Jul 16, 2005

Can i invite my husband (who's a translator too) and my friend from college (he studied translation with me and is visiting London)?
See you tomorrow!


 
TRADL
TRADL
France
Local time: 03:51
English to French
+ ...
of course vanessa! Jul 16, 2005

the more the merrier, looks like a nice little/big group! see you all tomorrow!

 
USER00230 (X)
USER00230 (X)
United Kingdom
Local time: 02:51
German to English
well done TRADL! Jul 18, 2005

I just wanted to say thanks and well done to TRADL for organizing the powwow yesterday. The more of these the better!

 
Erika Winpenny
Erika Winpenny
Switzerland
Local time: 03:51
Member (2005)
English to German
Agree! Jul 18, 2005

It was fab, and I enjoyed meeting you all. Really look forward to the next one. Will send the pics to those who gave me their email addy as soon as I get around to downloading them to my PC.

 
Gabriele Twohig
Gabriele Twohig  Identity Verified
Local time: 02:51
English to German
Ditto - fantastic! Jul 20, 2005

I so enjoyed meeting you all - hope to have the pleasure again sometime! Am in Germany now and remembering our great few hours together.

 
St�phanie --
St�phanie --
Local time: 02:51
English to French
+ ...
Agree too! Jul 20, 2005

It was really nice to meet you all in Hyde Park on Sunday. I hope we have the opportunity to meet again.

 
Pages in topic:   < [1 2]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: London - United Kingdom






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »