Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 May 29 '19 fra>pol donner acte de ses diligences wydanie zaświadczenia o należytej staranności i akuratności pro closed ok 4 May 16 '19 fra>pol avance sur part de communauté zaliczka na udział we wspólności (majątkowej) pro closed ok 4 Dec 7 '17 fra>pol Mesures de remise en état środek przywrócenia stanu poprzedniego pro closed ok - Aug 22 '16 fra>pol JUGE DES LIBERTES ET DE LA DETENTION sędzia penitencjarny pro just_closed no 4 Feb 13 '16 fra>pol urządzenia usuwania i przerobu nieczystości. installations d'évacuation et de traitement d'ordures pro closed no - Oct 15 '15 fra>pol réclamations impayées niezapłacone reklamacje pro closed no 2 Oct 15 '15 fra>pol notamment sur le montant zwłaszcza w odniesieniu do wysokości kwoty pro closed ok - Jun 22 '15 fra>pol compte prorata konto kosztów ogólnych proporcjonalnie zasilane pro closed no 4 Jun 3 '15 fra>pol certificat delivre sous reserve de: certyfikat wystawiony z zastrzeżeniem... pro closed no - Mar 26 '15 fra>pol acte reçu aux minutes de l'office notarial akt zapisany w księgach biura notaialnego pro closed ok 4 Feb 25 '15 fra>pol accédit zebranie stron w obecności biegłego rzeczoznawcy w celu zapoznania się z jego opinią pro closed ok - Feb 10 '15 fra>pol copie selon le procédé de traitement informatisé odpis zupełny z potwierdzeniem elektronicznym (dokumentu) easy open no 4 Jan 19 '15 fra>pol attaché territorial urzędnik/pracownik państwowy w terenie easy closed no 3 Aug 28 '14 fra>pol toute clause contraire étant réputée non écrite , przy czym wszelkie przeciwne postanowienie uznawane jest za niemające mocy prawnej pro closed no - Apr 15 '14 fra>pol (ordonnance de) classement partiel (postanowienie o) częściowym umorzeniu postępowania pro closed ok - Apr 3 '14 fra>pol indices de traitement wskaźniki zaszeregowania pro open no 4 Feb 6 '14 fra>pol chambre de l'instruction izba dochodzeniowa (sądu apelacyjnego) pro closed ok - Aug 27 '13 fra>pol résistance abusive bezprawna odmowa pro just_closed no - Aug 24 '13 fra>pol Contrat de mandat Umowa pełnomocnictwa pro just_closed no 4 May 31 '13 fra>pol bilan aéraulique bilans aerauliczny pro closed no 4 Apr 11 '13 fra>pol reforme (funkcja) poprawcza pro closed no - Mar 27 '13 fra>pol assignation en intervention forcée et en garantie pozew z przypozwaniem i wniosek o dopozwanie pro open no 4 Oct 25 '12 fra>pol introduction sprowadzenie pro closed ok 2 Jul 22 '11 fra>pol saisissement zajęcie pro closed ok 4 Mar 12 '11 fra>pol renvoyer l'action przekazać/przesłać pozew/sprawę organowi/stronie wlaściwej pro closed ok 4 Mar 11 '11 fra>pol ratifier les actes zatwierdzić akt pro closed ok 4 Mar 11 '11 fra>pol présupposition (tutaj) domniemanie/presumpcja pro closed ok - Mar 11 '11 fra>pol Mandataire ad hoc pełnomocnik ad hoc pro closed no - Oct 13 '10 fra>pol immeuble non divisé en copropriété nieruchomość we współwłasności łącznej pro closed no 3 Sep 19 '10 fra>pol avocat [inscrit] au barreau adwokat wpisany na listę adwokacką w.... pro closed no - Sep 19 '10 fra>pol avocat à la cour adwokat przy sądzie... pro closed ok 4 Sep 18 '10 fra>pol vol aggravé par 2 circonstqnces kradzież popełniona przy dwóch okolicznościach obiążających pro closed ok - Jul 26 '10 fra>pol contestation des creances zakwestionowanie wierzytelności/należności/długu pro closed ok 4 Jul 26 '10 fra>pol contenu de la contestation treść zaskarżenia/sporu pro closed ok 4 Jun 14 '10 fra>pol instruction interministérielle instrukcja międzyresortowa pro closed ok 4 Jun 2 '10 fra>pol lettre missive pismo oficjalne pro closed no - Sep 1 '09 fra>pol liquidation partage likwidacja - podział małężeńskiej wspólnoty majątkowej pro open no 4 Jun 23 '09 fra>pol considération d'équité względy sprawiedliwości/słuszności/bezstronności pro closed ok 4 Jun 23 '09 fra>pol la qualité de désordre décennal aux réclamations 10-letni okres reklamacyjny na wady pro closed ok 4 Jun 8 '09 fra>pol des demandes d'indemnisation żądanie zwrotu poniesionych kosztów pro closed ok - Apr 11 '09 fra>pol défendeur en garantie przypozwany ubezpieczyciel pro closed ok 4 Mar 31 '09 fra>pol venir à écheance upływa termin wykupu skryptów dłużnych (rewersów, kwitów) pro closed ok Asked | Open questions | Answered