Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 4 '23 deu>ita Blick (für) capacità interiore di (apprezzare le piccole gioie quotidiane) pro closed ok
3 Jun 21 '21 deu>ita Columns-Module moduli su colonne / moduli su più colonne pro closed ok
2 Jun 21 '21 deu>ita Online Boost impulso online / far decollare il sito (ecommerce) pro closed no
- May 27 '21 deu>ita Designlook (prodotti) di design o in stile industriale pro closed ok
- Nov 8 '20 deu>ita Produkt-Koop-Inserate annunci di/per cooperazione prodotti pro just_closed no
- Oct 4 '19 deu>ita verbindend affidabile pro open no
- Oct 4 '19 deu>ita vorantreibend innovatrice pro open no
- Sep 1 '19 deu>ita Gemeinsam geballt il nostro team di marketing strategico pro closed ok
- May 17 '18 deu>ita Pflege gut, alles gut tutto bene se si cura bene pro closed no
- Sep 8 '17 deu>ita zugreifen un'occasione da non perdere! pro closed no
- Apr 30 '17 deu>ita mit Ausdruck (per donne) dalla forte personalità pro closed ok
- Jul 28 '15 deu>ita Rückentasche custodia posteriore pro closed ok
- May 15 '15 deu>ita weil ich’s will und aus! perché lo voglio (e) nient'altro pro closed ok
- Dec 14 '14 deu>ita Schwarzmalerei il colore nero pro closed no
- Dec 12 '14 deu>ita ein wirkliches Zeichen simbolo concreto pro closed no
- Oct 12 '14 deu>ita Inselanzeige colonna in gabbia pro just_closed no
4 May 26 '14 deu>ita Nutzungsbasierte Werbung pubblicità comportamentale (online) pro closed ok
- May 21 '14 deu>ita Hype euforia pro closed no
- Nov 19 '13 deu>ita einstimmen coinvolgere pro closed ok
- Aug 27 '13 deu>ita Ausweichkäufe acquisti alternativi pro just_closed ok
- Mar 25 '13 deu>ita knusprig und Knackig croccanti e gustosi pro just_closed no
- Mar 14 '13 deu>ita temporeiche Inszenierungen scenografie dal ritmo serrato pro closed ok
- Mar 11 '13 deu>ita Club Insider inserto o rivista Club Insider pro closed ok
- Mar 9 '13 deu>ita Mitwippen (entusiasmo del pubblico che) accompagna sincronicamente la musica con battito di mani e piedi pro closed no
- Mar 4 '13 deu>ita Willkommensvorteilen bonus di benvenuto o offerte promozionali pro closed ok
- Feb 5 '13 deu>ita gelebte Werte valori impersonati pro closed no
- Jan 16 '13 deu>ita Vermarkter concessionario (di pubblicità) pro closed no
- Dec 6 '12 deu>ita kulinarische Höhenflüge. un'esperienza gastronomica eccellente (di altissimo livello) pro closed ok
- Nov 2 '12 deu>ita Showacts (brevi) rappresentazioni artistiche pro closed ok
4 Nov 25 '11 deu>ita Anzahlungsartikel articoli accontati / in acconto pro closed ok
4 Nov 25 '11 deu>ita Steckblech portavolantini pro closed ok
- Nov 22 '11 deu>ita soziale Aufsteiger prestigio sociale pro closed ok
- Jul 6 '11 deu>ita Türöffner (ha / risulta in) un forte impatto emotivo sulla clientela pro closed no
- Jul 6 '11 deu>ita Firmenporträt-Video ritratto aziendale su/in video pro closed ok
4 Apr 27 '11 deu>ita Taschengeld contante per le piccole spese pro closed ok
4 Apr 27 '11 deu>ita Kein Kaufzwang senza obbligo d'acquisto pro closed ok
- Mar 17 '11 deu>ita Hauchschutz pellicola (alimentare) pro closed ok
- Jan 13 '11 deu>ita reihenweise erledigen eliminare / sterminare nell'ordine / nel giusto ordine / nell'ordine prestabilito pro closed no
- Jan 5 '11 deu>ita gnadenlos la sua ambizione è spietata / è senza limiti / non conosce limiti / è senza etica pro closed ok
4 May 26 '10 deu>ita alles drauf. alles dran. alles drin. tutto compreso / tutto incluso pro closed ok
- May 26 '10 deu>ita Wohlfühl-Erlebnis (indimenticabile) esperienza gastronomica pro closed ok
- May 21 '10 deu>ita zweitwichtigste al secondo posto per ordine di importanza pro closed no
4 Jan 26 '10 deu>ita TV-Programmsponsoring-Spot spot / cortometraggio di sponsorizzazione del/i programma/i TV pro closed ok
4 Jan 18 '10 deu>ita einstellen (in questo contesto) pubblicano / mettono / pongono pro closed ok
- Nov 12 '09 deu>ita Wechselkunden "infedele" / cliente infedele / consumatore infedele pro open no
- Sep 28 '09 deu>ita schwul omosessuale pro closed no
- Dec 10 '08 deu>ita Kuschelfaktor fattore avvolgente / fattore delle forme avvolgenti / fattore abbraccio avvolgente pro closed ok
- Dec 10 '08 deu>ita Stillweinverschlüsse tappi per vino tranquillo (vino base) pro closed ok
- Nov 4 '08 deu>ita werben mit si fanno pubblicità con / reclamizzano con pro closed ok
- Nov 4 '08 deu>ita Misere desolazione / situazione desolante / mare di desolazione pro closed ok
Asked | Open questions | Answered