Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 3 Apr 1 '06 pol>deu wykonanie wnioskowanych czynnosci Ausführung der beantragten Tätigkeiten pro closed no 4 Nov 5 '05 pol>deu przedstawić zarzut Vorwurf erheben pro closed no 4 Nov 5 '05 pol>deu środki ochrony zbiorowej i indywidualnej kollektive und individuelle Schutzmaßnahmen pro closed no 4 Oct 17 '05 pol>deu oddawcza skrzynka pocztowa Postkasten pro closed no - Aug 18 '05 pol>deu decyzja Bescheid pro closed ok - Jul 12 '05 pol>deu Rekomendacja Komitetu Ministrów Rady Europy Empfehlung des EU-Ministerrates / des Ministerrates der Europäischen Union pro closed ok 4 May 22 '05 pol>deu Kodeks rodzinny i opiekunczy Familien- und Vormundschaftsgesetzbuch pro closed ok 4 May 20 '05 pol>deu powołanie na stanowisko Rzecznika Ernennung zum Ombudsmann pro closed ok 4 May 10 '05 pol>deu przekonać do nowych rozwiązań prawnych zu neuen rechtlichen Lösungen überzeugen pro closed ok 4 May 9 '05 pol>deu zmiany ustrojowe w Polsce Änderungen des Staatssystems pro closed ok 4 May 8 '05 pol>deu Plan zagospodarowania przestrzennego miasta Raumbewirtschaftungsplan pro closed no 4 Apr 21 '05 pol>deu Rozporządzenie w sprawie nadania statutu Biuru Verordnung über die Statuterteilung an das Büro pro closed ok 4 May 6 '05 pol>deu Prawne aufdecken pro closed no - Apr 29 '05 pol>deu powierzenie przetwarzania danych mit der Datenverarbeitung jmdn. beauftragen pro closed ok 4 Apr 25 '05 pol>deu tryb pracy Biura Arbeitsvorgänge/Abläufe im Büro pro closed ok 4 Mar 15 '05 pol>deu zarządzanie udzielaniem usług medycznych Management von Gesundheitsdienstleistungen pro closed ok - Mar 15 '05 pol>deu w Art. 31 im pro closed ok 4 Mar 9 '05 pol>deu prowadzenie badań naukowych Durchführung von wissenschaftlichen Untersuchungen/Recherchen pro closed ok 4 Jan 28 '05 pol>deu dodatek dla osób samotnie wychowujących dziecko Zulage für Alleinerziehende pro closed ok 4 Jan 28 '05 pol>deu utrzymywać ni¿ej pro closed no 4 Jan 7 '05 pol>deu pracownik merytoryczny Fachmitarbeiter pro closed ok 4 Jan 7 '05 pol>deu wydawanie aktów prawnych Erlass von Rechtsakten pro closed ok 4 Jan 7 '05 pol>deu ...włączyli się do współpracy międzynarodowej... ni¿ej pro closed ok 4 Jan 7 '05 pol>deu spłacić dług wdzieczności wobec wszystkich... ni¿ej pro closed ok 4 Jan 7 '05 pol>deu miejsce zameldowania Wohnsitz/gemeldeter Wohnistz pro closed ok 4 Jan 6 '05 pol>deu pozostałości po epoce państwa komunistycznego Überbleibsel der kommunistischen Ära pro closed ok 4 Jan 6 '05 pol>deu kserowanie dokumentów osobistych das Fotokopieren von persönlichen Unterlagen pro closed ok 4 Jan 6 '05 pol>deu działania edukacyjne Bildungsmaßnahmen der Regierung pro closed ok - Jan 6 '05 pol>deu występować do parlamentu z inicjatywą ustawodawczą propozycja pro closed ok 4 Jan 6 '05 pol>deu normy konstytucyjne na to wychodzi pro closed ok 4 Jan 6 '05 pol>deu kształtowanie świadomości prawnej w zakresie (ochrony danych) nizej pro closed ok 4 Jan 6 '05 pol>deu państwa starające się o wstępienie do Unii Europejskiej tak pro closed ok 4 Jan 5 '05 pol>deu prawo do ochrony dobrego imienia i reputacji Recht auf Schutz des guten Rufes und auf Schutz des Namens pro closed ok 4 Jan 5 '05 pol>deu podstawa konstytucyjna do ustawowej regulacji ochrony prywatności Verfassungsgrundlage der gesetzlichen Regulierung/Bestimmung ... pro closed ok 4 Dec 6 '04 pol>deu alimenty Erhöhung der Unterhaltszahlungen pro closed ok 4 Sep 14 '04 pol>deu dokladny adres zameldowania vs. adres zamieszkania exakter/genauer Wohnistz / Meldeadresse pro closed ok - Sep 13 '04 pol>deu toczyć się ein Gerichtsverfahren läuft pro closed ok 4 Sep 9 '04 pol>deu Programy do przeglądania dołączonych plików z referatami/prezentacjami Software/Programme zur Durchsicht/Eröffnung der angehängten/beiligenden Dateien pro closed ok 4 Aug 26 '04 pol>deu dowód odprawy celnej przywozowej Bestätigung der Zollabfertigung bei Einfuhr (des Fahrzeuges) pro closed no 4 Jul 6 '04 pol>deu na podstawie wniosków CWC (Champion Polski), tytułów "Zwycięzca Młodzieży" (Młod aufgrund der Anträge CWC (Polnischer Champion) und der pro closed ok 3 Jul 5 '04 pol>deu sekcja dochodzeniowo-śledcza Abteilung für Ermittlung und polizeiliche Untersuchung pro closed no - Apr 15 '04 pol>deu zazalenie na odmowe dokonania czynnosci notarialnej Beschwerde über die Absage der Ausführung von notariellen Tätigkeiten pro closed no 4 Apr 15 '04 pol>deu otwarte fundusze emerytalne offene Rentenfonds pro closed no 4 Apr 8 '04 pol>deu Wydział Cywilny Rejestrowy Zivil- und Registerabteilung pro closed no 4 Feb 24 '04 pol>deu law office Anwaltskanzlei pro closed ok - Feb 13 '04 pol>deu Kodeks Spółek Handlowych Gesetzbuch der Handelsgesellschaften pro closed ok Asked | Open questions | Answered