This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 28 eng>pol I certify that this is a true and faithful Extract from the Register of Births Poświadczam zgodność powyższego wyciągu/odpisu z treścią wpisu w rejestrze urodzeń pro open no
4 May 12 eng>pol self-surrendering love ofiarna miłość pro closed no
4 Apr 25 eng>pol alienation vs transfer zbycie vs przeniesienie/transfer pro closed ok
4 Mar 25 eng>pol imairment of financial assets not measured at FV though P&L utrata wartości aktywów finansowych niewycenianych w wartości godziwej przez wynik finansowy pro closed ok
- Aug 31 '20 eng>pol Produce a document/photograph okazać dokument/zdjęcie pro closed no
4 Oct 10 '18 eng>pol speed sukces(y) pro closed ok
- Sep 14 '18 eng>pol servant pracownik pro open no
4 Jun 20 '18 eng>pol Set off any liability potrącić/skompensować wzajemne wierzytelności/należności/zobowiązania pro closed no
4 Jun 18 '18 eng>pol legitimate interest prawnie uzasadniony interes pro closed ok
- Feb 13 '18 eng>pol Signed For Delivery (przesyłka) za potwierdzeniem odbioru pro closed no
4 Feb 7 '18 eng>pol end user statement oświadczenie użytkownika końcowego pro closed ok
- Jan 30 '18 eng>pol within 30 days of the same w terminie 30 dni od naruszenia warunków umowy pro closed no
4 Jan 17 '18 eng>pol The Chargor's Foreign Obligor Obligations zobowiązania zagranicznego dłużnika zastawcy pro closed no
4 Jan 18 '18 eng>pol controller to processor przez administratora danych podmiotowi przetwarzającemu dane / do podmiotu przetwarzającego dane pro closed no
4 Jan 2 '18 eng>pol auditor with principal responsibility kluczowy biegły rewident pro closed ok
4 Dec 21 '17 eng>pol admission of prior art przyznanie, że wynalazek jest częścią stanu techniki pro closed no
4 Dec 11 '17 eng>pol equity investee jednostka wyceniana metodą praw własności pro closed ok
4 Dec 6 '17 eng>pol discretionary assessment decyzja/ocena uznaniowa pro closed ok
4 Oct 11 '17 eng>pol accounts receivable and other receivables należności z tytułu dostaw i usług i inne należności pro closed ok
4 Sep 19 '17 eng>pol Notes obligacje pro closed no
4 Sep 19 '17 eng>pol pari passu pari passu pro closed no
4 Aug 21 '17 eng>pol shares of common stock udziały/akcje zwykłe pro closed ok
4 Aug 21 '17 eng>pol to be liable to sb ponosić wobec kogoś odpowiedzialność pro closed ok
4 Apr 12 '17 eng>pol tn (abbreviation) bilion pro closed ok
4 Mar 29 '17 eng>pol days inventory wskaźnik cyklu obrotu zapasami w dniach pro closed no
4 Feb 28 '17 eng>pol INTRA-EC SUPPLY OF SERVICES wewnątrzwspólnotowe świadczenie usług pro closed no
4 Feb 23 '17 eng>pol capital increase paid wpłaty na podwyższenie kapitału (zakładowego) pro closed no
- Jan 16 '17 eng>pol inventory-days-on-hand wskaźnik cyklu obrotu zapasami w dniach pro closed ok
4 Jan 16 '17 eng>pol derecognised inventory Zapasy usuwa się z ewidencji bilansowej pro closed ok
4 Jan 11 '17 eng>pol carried to the credit of odnoszone na (dobro) pro closed ok
4 Jan 10 '17 eng>pol consideration of the accounts rozpatrzenie (i zatwierdzenie) sprawozdania finansowego pro closed ok
4 Sep 20 '16 eng>pol counsel pełnomocnik strony pro closed no
4 Sep 7 '16 eng>pol IOLA - Interest on Lawyer Accounts account oprocentowany rachunek powierniczy (IOLA) pro closed ok
4 Sep 7 '16 eng>pol its stanowisko pro closed ok
- Sep 5 '16 eng>pol as follows w następującym brzmieniu pro closed ok
4 Sep 5 '16 eng>pol Item pozycja pro closed ok
- Aug 31 '16 eng>pol document evidence dowód z dokumentu pro closed ok
4 Jul 21 '16 eng>pol factual background stan faktyczny (sprawy) pro closed ok
4 Jun 17 '16 eng>pol enactment akt prawny pro closed ok
- Jun 6 '16 eng>pol Causa causa pro closed no
4 May 12 '16 eng>pol motoring offence wykroczenie drogowe pro closed ok
- May 10 '16 eng>pol appreciation of assets wzrost wartości aktywów pro closed no
4 Apr 21 '16 eng>pol excluding any conflict of law stipulations z wyłączeniem norm kolizyjnych pro closed ok
4 Apr 14 '16 eng>pol crossed in the post jeśli należność została uregulowana przed otrzymaniem niniejszego wezwania/pisma pro closed ok
4 Apr 12 '16 eng>pol Series B funding round druga runda finansowania pro closed no
4 Apr 2 '16 eng>pol member wspólnik / akcjonariusz pro closed ok
4 Apr 1 '16 eng>pol SS (skrót w amerykańskim wyroku) scilicet pro closed no
3 Apr 1 '16 eng>pol county of union, union county Hrabstwo Union pro closed no
4 Mar 4 '16 eng>pol discharged his evidential burden of identifying less coercive measures nie wywiązał się ze spoczywającego na nim ciężaru dowodu pro closed ok
4 Mar 3 '16 eng>pol minute of tender oferta pozasądowej likwidacji szkód / oferta ugody pozasądowej pro closed no
Asked | Open questions | Answered