Translation glossary: My Kudoz Asked

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-38 of 38
 
batch-harvest/re-feed modeрежим культивирования [в замкнутом объеме] с периодической сменой питательной среды в биореакторе 
angol - orosz
cultivo de viña en vasoбезопорная штрамбовка (кустов) винограда 
spanyol - orosz
cure the failureустранить (допущенное) неисполнение 
angol - orosz
formulated purified bulkготовая нерасфасованная лекарственная форма изготовленного воследствии согласно рецептуре 
angol - orosz
Hogar de Integración Ruralсельская школа-интернат семейного типа 
spanyol - orosz
inspector of stockholder votesпредставитель счетной комиссии 
angol - orosz
inspector of stockholder votesпредставитель счетной комиссии 
angol - orosz
Lens responseСкорость перефокусировки объектива по всему диапазону расстояний фокусировки 
angol - orosz
Management with Executive Responsibilityадминистративное управление 
angol - orosz
сухая часть Пепси-лайтsolids content of Pepsi-Light 
orosz - angol
совмещающий работу с обучением(employees ) pursuing continued education 
orosz - angol
участки с подрядами на строительствоlots with building / construction contracts 
orosz - angol
on a time and materials basisиз расчета затраченного времени и материалов 
angol - orosz
on a time and materials basisиз расчета затраченного времени и материалов 
angol - orosz
product hold processвременном ограничении заказов до окончания тестирования 
angol - orosz
product hold processвременном ограничении заказов до окончания тестирования 
angol - orosz
product hold processвременном ограничении заказов до окончания тестирования 
angol - orosz
protocol will commenceпротокол приемки системы вступает в силу.... 
angol - orosz
protocol will commenceпротокол приемки системы вступает в силу.... 
angol - orosz
quantity forecastпредполагаемые объемы 
angol - orosz
read switchгерконовый выключатель 
angol - orosz
selective sweepsселективное преимущество 
angol - orosz
sigma and lean operationsметод шести сигм и система бережливого производства 
angol - orosz
Unformulated Bulkактивный ингредиент без вспомогательных веществ 
angol - orosz
validation of transferвалидация/авторизация передачи (опыта, методов,пр.) 
angol - orosz
Worldwide Franchise ChairmanРуководитель по международному франчайзингу 
angol - orosz
Крышка нагревателя с теплоизоляцией и выводами термопарHeater cover with thermal protection and thermal couple junctions 
orosz - angol
Описание объема поставкиScope of Delivery 
orosz - angol
Насадки кислотоупорные керамическиеacid-proof ceramic nozzles 
orosz - angol
Насадки кислотоупорные керамическиеacid-proof ceramic nozzles 
orosz - angol
ЧОП (частное охранное предприятие)private security company 
orosz - angol
вышестоящие руководители по подчиненности работникаhigher-ranking managers in the chain of command 
orosz - angol
кюбельtrough 
orosz - angol
каркасы для крепления узлов и механизмов машиныattachment frames for unit assemblies and mechanisms 
orosz - angol
протокол согласованийconcurrence report 
orosz - angol
планируемый период оборота основных составляющих текущих активовPlanned turnover cycle of the main components of current assets 
orosz - angol
по 55-летнему ряду55 year series 
orosz - angol
переторжка/процедура переторжкиprice negotiations 
orosz - angol
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Terminológiai keresés
  • Munkák
  • Fórumok
  • Multiple search