potestatividad pública

English translation: public domain

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:potestatividad pública
English translation:public domain
Entered by: Jeanne Zang

20:22 Aug 20, 2017
Spanish to English translations [PRO]
Law/Patents - Law (general)
Spanish term or phrase: potestatividad pública
Del punto de vista sustancial, el Derecho administrativo no tiene una caracterización lineal de dimensión única como se postuló en el pasasdo, al fijarla en la potestatividad pública, el servicio público o en ambas ideas a la vez, pues la interacción de derecho y administración lo hacen surgir posmodernamente dentro de un plano transformador y flexible en que aquellas características son elementos de juicio para llegar, junto a otros, a determinar la esfera de lo administrativo, antes que determinantes de por si de un concepto estable de qué es el derecho administrativo.
Jeanne Zang
United States
Local time: 21:32
public domain
Explanation:
"La potestad como sabemos es el dominio que se tiene sobre algo."

Según esta definición, podría ser y creo que va en el contexto... Suerte!
Selected response from:

Mónica Hanlan
United Kingdom
Grading comment
Thanks.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
2public domain
Mónica Hanlan


Discussion entries: 1





  

Answers


17 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
public domain


Explanation:
"La potestad como sabemos es el dominio que se tiene sobre algo."

Según esta definición, podría ser y creo que va en el contexto... Suerte!


    https://www.definicionabc.com/general/caracter-potestativo.php
Mónica Hanlan
United Kingdom
Works in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 8
1 corroborated select project
in this pair and field What is ProZ.com Project History(SM)?
Grading comment
Thanks.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search