Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Bancos de germoplasma
French translation:
banques de germoplasme(s)
Added to glossary by
Marion Delarue
Feb 17, 2009 11:15
15 yrs ago
Spanish term
France
Traductrice assermentée / Trad. jurada
Native in: French 
Works in: Spanish to French, English to French, French to Spanish
BANCOS DE GERMOPLASMA
Spanish to French
Other
Agriculture
AMÉLIORATION GÉNÉTIQUE
LOS PROGRAMAS DEBERÁN INCLUIR:
- DESCRIPCIÓN DE SITUACIÓN DE PARTIDA
- OBJETIVOS Y CRITERIOS DE SELECCIÓN O CONSERVACIÓN
- ETAPAS Y CRONOLOGÍA
- RELACIÓN DE EXPLOTACIONES COLABORADORAS (obligaciones, derechos), CENTROS DE REPRODUCCIÓN, BANCOS DE GERMOPLASMA …
- ACTUACIONES PREVISTAS PARA EVITAR LA CONSANGUINIDAD
- DESIGNACIÓN DE CENTRO CUALIFICADO DE GENÉTICA QUE AVALE EL PROGRAMA
- PREVISIÓN Y MECANISMOS DE DIFUSIÓN DE LA MEJORA GENÉTICA
- DESIGNACIÓN DE UNA COMISIÓN GESTORA QUE FACILITE LA COORDINACIÓN Y EL SEGUIMIENTO DE LOS PROGRAMAS
- DESCRIPCIÓN DE SITUACIÓN DE PARTIDA
- OBJETIVOS Y CRITERIOS DE SELECCIÓN O CONSERVACIÓN
- ETAPAS Y CRONOLOGÍA
- RELACIÓN DE EXPLOTACIONES COLABORADORAS (obligaciones, derechos), CENTROS DE REPRODUCCIÓN, BANCOS DE GERMOPLASMA …
- ACTUACIONES PREVISTAS PARA EVITAR LA CONSANGUINIDAD
- DESIGNACIÓN DE CENTRO CUALIFICADO DE GENÉTICA QUE AVALE EL PROGRAMA
- PREVISIÓN Y MECANISMOS DE DIFUSIÓN DE LA MEJORA GENÉTICA
- DESIGNACIÓN DE UNA COMISIÓN GESTORA QUE FACILITE LA COORDINACIÓN Y EL SEGUIMIENTO DE LOS PROGRAMAS
Proposed translations
(French)
| 4 +4 | banques de germoplasme(s) |
Robintech
|
Proposed translations
+4
4 mins
Selected
banques de germoplasme(s)
ou "banques de plasma germinatif".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci!"
Something went wrong...