Glossary entry

Russian term or phrase:

постепенно

Italian translation:

con avanzamento (progresso)

Added to glossary by Mario Altare
Apr 30, 2014 07:44
10 yrs ago
Russian term

постепенно

Russian to Italian Other Games / Video Games / Gaming / Casino Consolle per videogiochi
C'è un'espressione specifica (o anche popolare) per definire un tipo di partita in cui si possono effettuare i salvataggi e riprendere il gioco dal punto in cui si è arrivati?

Бывают стратегические игры, экшн, симуляторы, а также игры бывают двухмерные или трёхмерные.
У них различная динамика: игровой процесс может происходить в условиях реального времени, в этом случае после окончания игры нужно начинать заново; или ** постепенно ** – с возможностью сохранения поэтапного продвижения в игре .
Proposed translations (Italian)
3 +1 con avanzamento (progresso)

Proposed translations

+1
6 mins
Selected

con avanzamento (progresso)

---
Peer comment(s):

agree Andrea Alvisi (X) : "salvare l'avanzamento", come qua https://support.google.com/googleplay/answer/3129939?hl=it
4 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie mille e buon 1° maggio! :-)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search