Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
automat programabil
English translation:
programmable controller (PLC)
Added to glossary by
RODICA CIOBANU
Sep 24, 2009 10:50
14 yrs ago
8 viewers *
Romanian term
Romania
large experience in technical translatio
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, Romanian to English
automat programabil
Romanian to English
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
CV
in cadrul CV-ului, figureaza la experienta profesionala, la responsabilitatile persoanei respective, s-a ocupat de intretinerea automatelor programabile de pe liniile tehnologice dintr-o fabrica
Proposed translations
(English)
References
| poate ajuta ... |
Radu DANAILA
|
Proposed translations
+6
4 hrs
Irina-Maria Foray
Romania
Romania
Native in Romanian
Works in field
Romania
Seamless translations
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Romanian to English, French to Romanian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
programmable logic controller (PLC)
http://en.wikipedia.org/wiki/Programmable_logic_controller
A programmable logic controller (PLC) or programmable controller is a digital computer used for automation of electromechanical processes, such as control of machinery on factory assembly lines, amusement rides, or lighting fixtures. PLCs are used in many industries and machines, such as packaging and semiconductor machines.
HTH
--------------------------------------------------
Note added at 4 ore (2009-09-24 15:19:28 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.aplicatii-automatizari.com/
În lumea industrială se folosesc destul de des aşa numitele "automate programabile", sau PLC(Programmable Logic Controller).
A programmable logic controller (PLC) or programmable controller is a digital computer used for automation of electromechanical processes, such as control of machinery on factory assembly lines, amusement rides, or lighting fixtures. PLCs are used in many industries and machines, such as packaging and semiconductor machines.
HTH
--------------------------------------------------
Note added at 4 ore (2009-09-24 15:19:28 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.aplicatii-automatizari.com/
În lumea industrială se folosesc destul de des aşa numitele "automate programabile", sau PLC(Programmable Logic Controller).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "mii de multumiri"
10 mins
programmable automatic device/machine
http://www.google.ro/search?hl=ro&q="programmable automatic ...
http://www.google.ro/search?hl=ro&q="programmable automatic ...
Ex. A robot is a programmable automatic device designed to perform functions normally ascribed to humans.
https://www.powells.com/biblio?isbn=9780764540691
http://www.google.ro/search?hl=ro&q="programmable automatic ...
Ex. A robot is a programmable automatic device designed to perform functions normally ascribed to humans.
https://www.powells.com/biblio?isbn=9780764540691
Reference:
http://www.google.ro/search?hl=ro&q=%22programmable+automatic+device&btnG=C%C4%83utare&meta=
http://www.google.ro/search?hl=ro&q=%22programmable+automatic+machine%22&btnG=C%C4%83utare&meta=
26 mins
cristina48
Native in Romanian
Works in field
Quality and Responsibilty
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Romanian to English
(automat) controller
Am pus în paranteză pt. că se subînţelege! Ar fi un pleonasm...parcă aşa-i zice, nu?
In control theory, a controller is a device which monitors and affects the operational conditions of a given dynamical system. The operational conditions are typically referred to as output variables of the system which can be affected by adjusting certain input variables.
http://en.wikipedia.org/wiki/Controller_(control_theory)
In control theory, a controller is a device which monitors and affects the operational conditions of a given dynamical system. The operational conditions are typically referred to as output variables of the system which can be affected by adjusting certain input variables.
http://en.wikipedia.org/wiki/Controller_(control_theory)
1 hr
Stefangelo DPSI
United Kingdom
United Kingdom
Native in Romanian
&
English
United Kingdom
translation, all of it and nothing but.
Native in: English , Romanian
Works in: English to Romanian, Romanian to English
20 mins
Renata Ana Ursu
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
Creative translation
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, Romanian to English, French to Romanian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
programmable automatons / automata
alta varianta.
Installed & configured machinery and programmable automatons for various products.
http://www.linkedin.com/pub/sylvain-landreville/3/aba/2ab
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2009-09-24 13:21:38 GMT)
--------------------------------------------------
A self-operating machine or mechanism, especially a robot. http://www.thefreedictionary.com/automaton
(EN) The invention concerns a device for the maintenance of programmable automatons, comprising at least a clamp formed by a pair of arms...
(FR) La présente invention concerne un dispositif pour l'entretien d'automates programmables, qui comportent au moins une pince formée d'une paire de bras...
http://www.wipo.int/pctdb/en/wo.jsp?wo=1999017902
Installed & configured machinery and programmable automatons for various products.
http://www.linkedin.com/pub/sylvain-landreville/3/aba/2ab
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2009-09-24 13:21:38 GMT)
--------------------------------------------------
A self-operating machine or mechanism, especially a robot. http://www.thefreedictionary.com/automaton
(EN) The invention concerns a device for the maintenance of programmable automatons, comprising at least a clamp formed by a pair of arms...
(FR) La présente invention concerne un dispositif pour l'entretien d'automates programmables, qui comportent au moins une pince formée d'une paire de bras...
http://www.wipo.int/pctdb/en/wo.jsp?wo=1999017902
Peer comment(s):
| neutral |
adami
: Primul sens al lui 'automaton' este de robot cu forme/functii umane/animale. De aici nevoa de a folosi 'machine'. V. http://www.shef.ac.uk/marcoms/eview/articles58/robot.html sau http://en.wikipedia.org/wiki/Automaton
2 hrs
|
Reference comments
1 hr
Radu DANAILA
Romania
Romania
Native in Romanian
Works in field
Romania
Not just words!
Native in: Romanian (Variant: Romania)
Works in: French to Romanian, English to Romanian, French to English, and 3 more.
Reference:
poate ajuta ...
Peer comments on this reference comment:
| agree |
k33pwalkin
4 hrs
|
|
multumesc!
|
|
| agree |
George C.
17 hrs
|
|
multumesc!
|
Something went wrong...