Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
miodosytnik
German translation:
Methersteller
Added to glossary by
Mirosław Wagner
Sep 15, 2009 13:04
14 yrs ago
Polish term
miodosytnik
Polish to German
Tech/Engineering
Food & Drink
Stowarzyszenie Winiarzy i Miodosytników Polskich
Czy ktoś z Was ma pojęcie jak to będzie po niemiecku?
Czy ktoś z Was ma pojęcie jak to będzie po niemiecku?
Proposed translations
(German)
3 | Methersteller | Mirosław Wagner |
Change log
Sep 24, 2009 09:04: Mirosław Wagner Created KOG entry
Proposed translations
17 mins
Selected
Methersteller
(...) Das Umfüllen ist aber temporär und kann auch in kleinere Gefäße erfolgen, so daß man notfalls mit einem größeren Gärbehälter auskommt (sofern man nicht mehrere Metansätze gleichzeitig herstellen möchte). Professionelle Methersteller nehmen dafür sogar richtig große Fässer und saugen die Flüssigkeit zum Umfüllen mit einem Schlauch ab.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję"
Something went wrong...