Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
arkusz odwoławczy
German translation:
Einspruchsformular
Sep 25, 2011 11:38
12 yrs ago
1 viewer *
Polish term
arkusz odwoławczy
Polish to German
Bus/Financial
Finance (general)
decyzja urzedu skarbowego
Chodzi o "Nagłówek" decyzji naczelnika urzedu finansowego, dotyczy odwolania w sprawie podatku
Proposed translations
(German)
| 3 | Einspruchsformular |
Torsten Stein
|
Proposed translations
10 hrs
Torsten Stein
Germany
Germany
Native in German
Specializes in field
Germany
Linguist of the Year 23 (translate plus)
Native in: German 
Works in: Polish to German, German to Polish, Swedish to German, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
Einspruchsformular
Tak bym spróbował. Google znajduje na serwerach urzędów skarbowych vademecum dla urzędników, gdzie mowa o "arkuszu odwoławczym wg. określonego wzoru".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank - dziekuje,
tez wydaje mi sie to najbardziej odpowiednim sformulowaniem"
Discussion
nie znałazłam niemieckiego odpowiednika, ale pewnie z powodu zbyt skąpego kontekstu