Mar 10, 2006 08:14
18 yrs ago
polski term

dla potrzeb energetyki zawodowej, przemysłowej i komunalnej

polski > niemiecki Technika/inżynieria Energia elektryczna/energetyka warunki zamówienia
XXX posiada ponad 50-letnie doświadczenie
w wykonywaniu prac studialnych, projektowych i realizacyjnych dla potrzeb energetyki zawodowej, przemysłowej i komunalnej oraz przedsięwzięć proekologicznych dla przemysłu i gospodarki terenowej.

Dzięki

Proposed translations

  1 godz.
Selected

für EVUs, Stadtwerke, Kraftwerksbetreiber und industrielle Energieversorgung

Erfahrung bei Ausführung der Aufträge für Kraftwerks- und Netzbetreiber, EVUs, Stadtwerke und Energieversorgung in der Industrie

poszczegolne pojedyncze pojecia nie pokrywaja sie wzajemnie, ale ich sumy jak najbardziej ;-)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję bardzo za obie odpowiedzi. "
  45 min

für die Zwecke der Energiewirtschaft (kommunale, industrielle Versorger, Kraftwerke,Versorgungsnetze

Kraftwerke, Verorgungsnetze jako energetyka zawodowa
jako to trzeba w tym zdaniu ładnie wkomponować

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-03-10 09:17:39 GMT)
--------------------------------------------------

MOzna napisac: kommunale und industrielle Energiewirtschaft ale co potem z tą zawodową?;)
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search