Propozycja. W niemieckojęzycznych jadłospisach można ją spotkać.

Powiedzenie to ma też inne znaczenie, np. w polityce jest często synonimem dla "willkürlich", ale w jadłospisie jest w porządku.

Mariusz