Glossary entry

Italian term or phrase:

metalmeccanico

Portuguese translation:

metalúrgico

Added to glossary by Paola Cardone
Nov 26, 2009 10:51
14 yrs ago
Italian term

metalmeccanico

Italian to Portuguese Other Other
settore e operaio metalmeccanico

Proposed translations

+4
23 mins
Selected

metalúrgico

Se for para o Brasil, acho que o termo é metalúrgico (nesse sentido).

#
Empregos em Indústria Metalúrgica - Siderúrgica - Região Nordeste ...
Pesquisar os empregos mais recentes em Indústria Metalúrgica ... Operaio settore metalmeccanico con esperienza per azienda di Citt? di Castello. ...
www.careerjet.com.br/...metalurgica.../regiao-nordeste-1166... - Em cache - Similares -
#
Empregos em Indústria Metalúrgica - Siderúrgica - Piauí ...
Pesquisar os empregos mais recentes em Indústria Metalúrgica ... Operaio settore metalmeccanico con esperienza per azienda di Citt? di Castello. ...
www.careerjet.com.br/...metalurgica.../piaui-116620.html - Em cache -
#
Multiple meanings: metalmeccanico - OmegaWiki
- [ Traduzir esta página ]
Italian, metalmeccanico. German, Metallarbeiter. English, metal worker. Dutch, metaalarbeider. Dutch, metaalbewerker. Castilian, obrero metalúrgico ...
www.omegawiki.org/index.php?title=Expression:metalmeccanico... -
# [PDF]
IMF IMB FIOM FITIM FISM
- [ Traduzir esta página ]
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Visualização rápida
FEDERACION INTERNACIONAL DE TRABAJADORES DE LAS INDUSTRIAS METALURGICAS. FEDERAZIONE INTERNAZIONALE DEI SINDACATI METALMECCANICI. President:: Jürgen Peters ...
www.imfmetal.org/files/06030219010666/President_Fox.eng.pdf -
Peer comment(s):

agree Stefania Buonamassa (X) : Concordo plenamente, lembrando do Lula e do glorioso sindicato dos metalúrgicos....
33 mins
Obrigado pelo comentário
agree Patrizia Minervini : Concordo com Stefania! No Brasil, seria este o termo usado.
22 hrs
Obrigado pelo comentário
agree Carlo Lazzoni
3 days 13 hrs
Obrigado
agree muriella colajacomo
4 days
Obrigado
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+4
4 mins

metalomecânico

metalomecânico
Peer comment(s):

agree Maria Teresa Borges de Almeida
15 mins
obrigada!
agree Isabel Maria Almeida
18 mins
obrigada!
agree Michela Ghislieri
51 mins
obrigada!
agree Omar Lobao : SEM DUVIDA
1 hr
obrigada!
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search