Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
macchine movimento terra
Portuguese translation:
máquinas de terraplenagem
Added to glossary by
Salvador Scofano and Gry Midttun
Apr 6, 2006 14:03
18 yrs ago
Italian term
Norway
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: Norwegian 
, Portuguese
Works in: English to Portuguese, Norwegian to Portuguese, Portuguese to Norwegian, and 19 more.
macchine movimento terra
Italian to Portuguese
Other
Construction / Civil Engineering
máquinas
Como se diria isso em PT-BR?
Grato
Grato
Proposed translations
(Portuguese)
| 5 +2 | máquinas de terraplenagem |
pvillac
|
Proposed translations
+2
5 mins
Selected
máquinas de terraplenagem
Dicionário Aurélio: terraplenagem
[De terraplenar + -agem2.]
S. m.
1. Conjunto de operações de escavação, transporte, depósito e compactação de terras, necessárias à realização de uma obra; movimento de terra.
[De terraplenar + -agem2.]
S. m.
1. Conjunto de operações de escavação, transporte, depósito e compactação de terras, necessárias à realização de uma obra; movimento de terra.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigado a todos"
Something went wrong...