Italian to Portuguese Other Computers: Software Ferramentas de Software para testes

Contexto:
Funzione essenziale di tale fase è tener traccia delle anomalie/richieste di modifica e mantenere il controllo e l’integrità di tutti gli artifact prodotti durante il ciclo di vita del software attraverso la gestione delle versioni e delle baseline di prodotto
Traduzi:
Função essencial de tal fase é manter registro das anomalias/pedidos de modificação e manter o controle e a integridade de todos os artefatos apresentados durante o ciclo de vida do software através do gerenciamento das versões e das linhas de referência de produto.

Não tenho certeza da minha tradução quanto a 'tener traccia'.