Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
Per informazioni e preventivi gratuiti telefonateci senza impegno
Portuguese translation:
Contacte-nos sem compromisso para obter informações ou orçamentos gratuitos.
Added to glossary by
Mario Altare
Jan 28, 2011 13:38
13 yrs ago
2 viewers *
Italian term
5 years in handbook translation
Native in: Italian
Works in: Russian to Italian, Romanian to Italian, English to Italian, and 4 more.
Per informazioni e preventivi gratuiti telefonateci senza impegno
Italian to Portuguese
Bus/Financial
Advertising / Public Relations
Il Sistema XXX è stato testato in autostrada, dove si è dimostrato utile per evidenziare eventuali ostacoli su cantieri, "New Jersey" e spartitraffico.
** Per informazioni e preventivi gratuiti telefonateci senza impegno **
Il cordolo che non teme il buio.
** Per informazioni e preventivi gratuiti telefonateci senza impegno **
Il cordolo che non teme il buio.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +1 | Contacte-nos sem compromisso para obter informações ou orçamentos gratuitos. |
Carmen Pagliuca
|
Proposed translations
+1
5 mins
Carmen Pagliuca
Portugal
Portugal
Native in Italian
Works in field
Portugal
Interpreter & Translator
Native in: Italian
Works in: Portuguese to Italian, Italian to Portuguese, Spanish to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Contacte-nos sem compromisso para obter informações ou orçamentos gratuitos.
Poderia traduzir assim.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigado :)"
Something went wrong...