Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
a diretto aumento del capitale
French translation:
(directement) en augmentation de capital
Added to glossary by
Cindy Mittelette-Longuet
Jun 24, 2014 16:36
9 yrs ago
2 viewers *
Italian term
France
Passionatrad — Language services
Native in: French 
Works in: Italian to French, English to French
a diretto aumento del capitale
Italian to French
Law/Patents
Law (general)
Acte constitutif d'une SARL
In caso di versamenti in conto capitale, le relative somme potranno essere utilizzate per la copertura di eventuali perdite, ovvero *trasferite a diretto aumento del capitale di qualunque importo*, previa conforme decisione dei soci da assumere in sede assembleare.
Comment diriez-vous en français ?
Merci pour votre aide.
Comment diriez-vous en français ?
Merci pour votre aide.
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | (directement) en augmentation de capital |
Béatrice Sylvie Lajoie
|
Proposed translations
+1
17 mins
Béatrice Sylvie Lajoie
Native in French
Specializes in field
Master's degree in Law, accurate
Native in: French , English
Works in: Italian to French, English to French
Related KudoZ points
:
991
Selected
(directement) en augmentation de capital
www.secteurpublic.asso.fr/content/download/292/.../1/.../2004_SEM.pdf
1 août 2003 - son remboursement, de son éventuelle rémunération ou de sa transformation en augmentation de capital
1 août 2003 - son remboursement, de son éventuelle rémunération ou de sa transformation en augmentation de capital
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup ! :)"
Something went wrong...