Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Erstraffinat
Romanian translation:
ulei mineral rafinat
Added to glossary by
GabriellaP (X)
Mar 19, 2005 06:53
19 yrs ago
1 viewer *
German term
Erstraffinat
Homework / test
German to Romanian
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
contextul nu este de ajutor - se refera la calitatea uleiurilor hidraulice
Proposed translations
(Romanian)
3 +1 | ulei mineral rafinat | GabriellaP (X) |
Proposed translations
+1
3 hrs
Selected
ulei mineral rafinat
Ba da.
Erstraffinat: Aus einem Rohöl hergestelltes Mineralöl. Je niedrigviskoser sie sind, desto höher der Verdampfungsverlust bei hohen Temperaturen. Das Kälteverhalten muss immer durch die Zugabe von Additiven verbessert werden. Der Viskositätsindex liegt bei ca. 90 bis 100.Es handelt sich hierbei um den VI von Einbereichsmotorenölen. Um hier Mehrbereichsmotorenöle herzustellen muss eine VI-Verbesserer zugegeben werden.
Erstraffinat: Aus einem Rohöl hergestelltes Mineralöl. Je niedrigviskoser sie sind, desto höher der Verdampfungsverlust bei hohen Temperaturen. Das Kälteverhalten muss immer durch die Zugabe von Additiven verbessert werden. Der Viskositätsindex liegt bei ca. 90 bis 100.Es handelt sich hierbei um den VI von Einbereichsmotorenölen. Um hier Mehrbereichsmotorenöle herzustellen muss eine VI-Verbesserer zugegeben werden.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...