Glossary entry (derived from question below)
Jan 28, 2008 01:44
16 yrs ago
1 viewer *
German term
Austria
Marketing, e-commerce and legal - 15yrs
Native in: Romanian 
Works in: German to Romanian, English to Romanian, Romanian to German
Nachnahme
German to Romanian
Marketing
Marketing
Wir liefern gegen Vorauskasse (Vorabüberweisung), PayPal, oder Nachnahme.
Versandkosten
Vorauskasse (Vorabüberweisung): versandkostenfrei!
PayPal: 4,60 EUR
Nachnahme: 9,50 EUR
Multumesc
Versandkosten
Vorauskasse (Vorabüberweisung): versandkostenfrei!
PayPal: 4,60 EUR
Nachnahme: 9,50 EUR
Multumesc
Proposed translations
(Romanian)
| 3 +3 | ramburs |
Susanna & Christian Popescu
|
| 2 | plata la livrare |
valhalla55
|
Proposed translations
+3
4 hrs
Susanna & Christian Popescu
Germany
Germany
Native in German
&
Romanian
Specializes in field
Germany
building bridges between cultures
Native in: German 
, Romanian
Works in: Romanian to German, German to Romanian, English to Romanian, and 11 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
ramburs
Nu ştiu dacă e termenul potrivit în RO: este un sistem de expediere în care clientul achită marfa poştaşului la primirea ei sau şoferului firmei de transport care o aduce la domiciliu.
Note from asker:
| Da asta am găsit şi eu, ramburs |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mulţumesc !"
6 hrs
valhalla55
Native in Romanian
fast and reliable
Native in: Romanian
Works in: Japanese to Norwegian, Japanese to German, Norwegian to Japanese, and 5 more.
plata la livrare
Parca exista in romaneste expresia "plata la livrare", dar nu sunt sigur.
Something went wrong...