Glossary entry (derived from question below)
alemão term or phrase:
Brandungsreihe
português translation:
linha de rebentação (de ondas)
Added to glossary by
ahartje
Nov 6, 2019 10:34
4 yrs ago
3 viewers *
alemão term
German to Portuguese translator
Native in: português (Variant: Brazilian) 
Works in: alemão para português, inglês para português
Brandungsreihe
alemão para português
Outra
Navios, vela, marítima
Qual é a palavra em português para isso?
Obrigada!
Obrigada!
Proposed translations
(português)
| 4 | linha de rebentação (de ondas) |
ahartje
|
| 4 | Linha de ondulação |
Neyf Almeida
|
Change log
Jun 30, 2020 12:25: ahartje Created KOG entry
Proposed translations
17 minutos
Selected
linha de rebentação (de ondas)
Sem mais contexto.
Processos físicos e modelos computacionais em engenharia ...
https://books.google.pt › books
José Simão Antunes do Carmo - 2016 - Electronic books
h m m. b − + + = Após o início da rebentação, a onda propaga-se pela zona de surf ... (velocidade ao longo da linha de rebentação) identificados na Figura 3.43.
Processos físicos e modelos computacionais em engenharia ...
https://books.google.pt › books
José Simão Antunes do Carmo - 2016 - Electronic books
h m m. b − + + = Após o início da rebentação, a onda propaga-se pela zona de surf ... (velocidade ao longo da linha de rebentação) identificados na Figura 3.43.
4 KudoZ points awarded for this answer.
188 dias
Neyf Almeida
Brasil
Brasil
Native in português
Works in field
Brasil
Translator & Copywriter (EN/DE/PT/ES/FR)
Native in: português (Variant: Brazilian) 
, espanhol
Works in: inglês para português, alemão para português, francês para português, and 11 more.
Something went wrong...