Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Polizeischätzung
Portuguese translation:
estimativa da polícia
Added to glossary by
Alexandre Reis
Feb 17, 2013 01:53
11 yrs ago
German term
Not a translator
Brazil
Brazil
Polizeischätzung
German to Portuguese
Other
Safety
In der Hauptstadt Madrid marschierten am Abend nach einer Polizeischätzung rund 5000 Menschen zum Platz Puerta del Sol im Zentrum.
Fonte: http://www.dw.de/tausende-spanier-protestieren-gegen-zwangsr...
Fonte: http://www.dw.de/tausende-spanier-protestieren-gegen-zwangsr...
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 +2 | estimativa da polícia |
José Patrício
|
Proposed translations
+2
27 mins
Selected
estimativa da polícia
http://translate.google.pt/translate?hl=pt-PT&sl=de&u=http:/...
--------------------------------------------------
Note added at 35 minutos (2013-02-17 02:28:58 GMT)
--------------------------------------------------
Der Schaden beträgt nach Polizeischätzungen mehrere hunderttausend Euro - http://www.feuerwehrmagazin.de/
Nur 3.000 Menschen kamen laut Polizeischätzung - http://www.derwesten.de/panorama/jeck-springt-nackt-in-den-r...
Nach Polizeischätzungen sind bei einem Drittel der Gebrauchtwagen - http://www.zdf.de/Volle-Kanne/Ärger-beim-Gebraucht-wagenkauf...
16/01/2012 – Nach Polizeischätzungen kamen zu diesem Ereignis 20 000 Besucher.- http://www.badische-zeitung.de/ortenaukreis/zehntausende-bei...
--------------------------------------------------
Note added at 35 minutos (2013-02-17 02:28:58 GMT)
--------------------------------------------------
Der Schaden beträgt nach Polizeischätzungen mehrere hunderttausend Euro - http://www.feuerwehrmagazin.de/
Nur 3.000 Menschen kamen laut Polizeischätzung - http://www.derwesten.de/panorama/jeck-springt-nackt-in-den-r...
Nach Polizeischätzungen sind bei einem Drittel der Gebrauchtwagen - http://www.zdf.de/Volle-Kanne/Ärger-beim-Gebraucht-wagenkauf...
16/01/2012 – Nach Polizeischätzungen kamen zu diesem Ereignis 20 000 Besucher.- http://www.badische-zeitung.de/ortenaukreis/zehntausende-bei...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...