Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Druckmess-Set, 4-fach
Portuguese translation:
conjunto de medição de pressão, de 4 vias
Added to glossary by
Sonia Heidemann
Nov 14, 2010 16:00
13 yrs ago
German term
Experience and Accuracy
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, Portuguese
Druckmess-Set, 4-fach
German to Portuguese
Medical
Medical: Health Care
Druckmess-Set, 4-fach
O problema está em "4-fach"
Trata-se de um dispositivo médico (lista com palavras soltas)
Muito obrigada!
O problema está em "4-fach"
Trata-se de um dispositivo médico (lista com palavras soltas)
Muito obrigada!
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | conjunto de medição de pressão, de 4 vias |
Aida Alves
|
| 4 | conjunto para medição de pressão, 4 unidades |
Jose Mariano
|
Proposed translations
27 mins
Aida Alves
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Works in field
Portugal
Functional and timely translation
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: German to Portuguese, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
4
Selected
conjunto de medição de pressão, de 4 vias
É a minha sugestão.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muito obrigada :-)"
1 hr
Jose Mariano
Native in Portuguese
Patents, Technical, Electronics
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese
conjunto para medição de pressão, 4 unidades
.
Something went wrong...