Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Servomat
Portuguese translation:
(sistema) servomático
Added to glossary by
Patrícia Cardoso Ferreira BA MA MBA
Sep 28, 2007 12:24
16 yrs ago
German term
Portugal
Patrícia Cardoso Ferreira BA MA MBA
Medical and technical language solutions
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: German to Portuguese, English to Portuguese, French to Portuguese, and 1 more.
Servomat
German to Portuguese
Other
Engineering: Industrial
"...der Schwenkantrieb des Servomat..."
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | (sistema) servomático |
jorges
|
| 4 | mecanismo (de serviço) automatico |
luizdoria
|
| 3 | Máquina automática de serviço (Servomat) |
ahartje
|
Proposed translations
4 hrs
Selected
(sistema) servomático
Desde que a palavra não constitua ela própria o nome do equipamento. Neste caso, não se traduzirá.
4 KudoZ points awarded for this answer.
10 mins
Máquina automática de serviço (Servomat)
P.ex.
8 hrs
mecanismo (de serviço) automatico
Desenvolve-se a partir do Servoprinzip =Prinzip der Steuerung durch eine Hilfskraftmaschine.
Something went wrong...