Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Heilbutt
Portuguese translation:
alabote ou alabote do atlântico
Added to glossary by
Emidio Branco
Jan 31, 2007 10:03
17 yrs ago
German term
Heilbutt
German to Portuguese
Other
Cooking / Culinary
Lista de géneros e bebidas
Alguém sabe como se chama este peixe em PT?
Obrigado
Emídio
Obrigado
Emídio
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | alabote ou alabote do atlântico |
Aida Alves
|
| 4 | linguad(a)o |
Elisabeth Renger (X)
|
| 3 | hipoglosso |
ahartje
|
Proposed translations
47 mins
Aida Alves
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Works in field
Portugal
Functional and timely translation
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: German to Portuguese, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
19
Selected
alabote ou alabote do atlântico
A minha sugestão.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigado Aida,
tenha um bom dia!
emídio"
10 mins
hipoglosso
P.ex.
11 mins
linguad(a)o
No Brasil dizemos linguado - em Potugal é linguada?
cfm "Diccionairo Geral das Linguas Portugueza e Allemã" do século XIX, mas que às vezes presta bons serviços.
cfm "Diccionairo Geral das Linguas Portugueza e Allemã" do século XIX, mas que às vezes presta bons serviços.
Something went wrong...