Glossary entry

German term or phrase:

Eine maischevergorene Variante und eine maischeerhitzte Variante

Italian translation:

una varietà di uva pigiata/mosto fermentata e una riscaldata

Added to glossary by anna battaglia
Jul 15, 2014 08:28
9 yrs ago
1 viewer *
German term

Eine maischevergorene Variante und eine maischeerhitzte Variante

German to Italian Other Wine / Oenology / Viticulture
Trattatasi di articolo sulla vinificazione con l'ausilio di tannini e della tipologia delle uve e dei mosti mosti.

Eine maischevergorene Variante (MG) und eine maischeerhitzte Variante (ME)

Proposed translations

1 hr
Selected

una varietà di uva pigiata/mosto fermentata e una riscaldata

Risolverei così.

Non ho trovato riscontri di acronimi simili in italiano.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie :) !"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search