Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Registerstände
Italian translation:
situazione dei registri
Added to glossary by
Giulia D'Ascanio
Apr 30 12:07
20 days ago
9 viewers *
German term
Italy
Conference interpreter and translator
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian, Italian to English, and 4 more.
Registerstände
German to Italian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
affrancatrice
Das Frankiersystem XXX speichert wichtige Kennwerte und Verbrauchsinformationen
in den Registern. Sie können sich die Registerstände anzeigen lassen
und ausdrucken.
Der PORTO-REGISTERBERICHT zeigt die aktuellen
Registerstände.
Grazie!!!!
in den Registern. Sie können sich die Registerstände anzeigen lassen
und ausdrucken.
Der PORTO-REGISTERBERICHT zeigt die aktuellen
Registerstände.
Grazie!!!!
Proposed translations
(Italian)
| 3 | situazione dei registri |
martini
|
Proposed translations
47 mins
Selected
situazione dei registri
al singolare
ho trovato un altro manuale stessa ditta, ma diverse immagini, esempi ecc.
vengono elencati i registri con somme in euro o quantitativi
Restsumme
Verbrauch
Kontrollsumme
Stueckzahl
ecc.
ho trovato un altro manuale stessa ditta, ma diverse immagini, esempi ecc.
vengono elencati i registri con somme in euro o quantitativi
Restsumme
Verbrauch
Kontrollsumme
Stueckzahl
ecc.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
Something went wrong...