Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Gängigkeit-cluster
Italian translation:
cluster di commerciabilità
Added to glossary by
Consuelo Castellari
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Mar 6, 2007 10:48
17 yrs ago
2 viewers *
German term
Gängigkeit
German to Italian
Marketing
Marketing
"Zuordnung des Teils in die entsprechenden Preis-/Gängigkeit-Cluster"
Si parla di ricambi di auto.. purtroppo non ho altro contesto..
Grazie!
Si parla di ricambi di auto.. purtroppo non ho altro contesto..
Grazie!
Proposed translations
(Italian)
| 3 | cluster di accessibilità |
Alessandro Zocchi
|
| 3 | diffusione |
francesca_dt
|
Change log
Mar 12, 2018 11:13: Consuelo Castellari Created KOG entry
Proposed translations
8 mins
Alessandro Zocchi
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
Bringing reality nearer
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian, Russian to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
19
cluster di accessibilità
Declined
spero sia di aiuto
Buona giornata
Ale
Buona giornata
Ale
8 hrs
diffusione
Declined
Gängigkeit potrebbe riferirsi anche alla "diffusione" dell'articolo di cui si parla; cioè al quanto sia comune o venduto.
Poi il "/" indica forse un rapporto... fra prezzo e diffusione.
Sono delle idee... senza altro contesto è difficile.
Buon lavoro!
Poi il "/" indica forse un rapporto... fra prezzo e diffusione.
Sono delle idee... senza altro contesto è difficile.
Buon lavoro!
Something went wrong...