Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
ausgeprägte Struktur
Italian translation:
struttura marcata
Added to glossary by
Gisella Germani Mazzi
Dec 1, 2004 20:54
19 yrs ago
1 viewer *
German term
ausgeprägte Struktur
German to Italian
Other
Manufacturing
Si tratta di un tappeto. Ecco la frase di contesto:
"X ist ein eleganter Woll Velours mit ausgeprägter,
feinkörniger Oberflächenstruktur für den Wohnbereich."
*ausgeprägte Struktur* = *struttura marcata* o si tratta di un termine tecnico tessile?
"X ist ein eleganter Woll Velours mit ausgeprägter,
feinkörniger Oberflächenstruktur für den Wohnbereich."
*ausgeprägte Struktur* = *struttura marcata* o si tratta di un termine tecnico tessile?
Proposed translations
(Italian)
| 4 | struttura marcata/pronunciata |
ehrnst
|
Proposed translations
3 hrs
German term (edited):
ausgepr�gte Struktur
Selected
struttura marcata/pronunciata
non direi che sia un termine tecnico tessile...
..struttura marcata/pronunciata..
..superficie marcata a grana fine..
cheers sonja
..struttura marcata/pronunciata..
..superficie marcata a grana fine..
cheers sonja
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie! :o)"
Something went wrong...