Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Drahtbügelmaschine
Italian translation:
macchina piegafilo per la produzione di appendiabiti in filo metallico
Added to glossary by
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Sep 28, 2016 19:18
7 yrs ago
German term
Italy
translation is dedication
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, German to Italian
Drahtbügelmaschine
German to Italian
Other
Manufacturing
industria che produce grucce per lavanderie
Die klagende Partei hat dem Beklagten eine Drahtbügelmaschine der Marke Grauer fur die Dauer von 50 Tagen gegen Leistung eines Benuetzungsentgeltes von monatlich EUR 1111111 uberlassen.
Proposed translations
(Italian)
| 4 | mcchina per la produzione di appendiabiti in filo metallico |
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
|
Change log
Sep 30, 2016 09:38: Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/908056">Maria Elisa Albanese's</a> old entry - "Drahtbügelmaschine"" to ""mcchina per la produzione di appendiabiti in filo metallico ""
Proposed translations
43 mins
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Austria
Native in Italian
Austria
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
BDÜ Law Marketing Med Techn - since 1990
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 11 more.
Related KudoZ points
:
40
Selected
mcchina per la produzione di appendiabiti in filo metallico
Macchine per la produzione di appendiabiti in filo metallico
ihttp://it.kompass.com/a/macchine-per-la-produzione-di-append...
Drahtbügelprodultion
http://www.schneider-berlin.de/buegelproduktion/index.html
--------------------------------------------------
Note added at 44 mins (2016-09-28 20:02:18 GMT)
--------------------------------------------------
o grucce
--------------------------------------------------
Note added at 58 mins (2016-09-28 20:17:04 GMT)
--------------------------------------------------
m a c c h i n a . p i e g a f i l o . per la formatura di filo nastro e tubo metallico. . . . . . . http://www.omcg.com/home.html
ihttp://it.kompass.com/a/macchine-per-la-produzione-di-append...
Drahtbügelprodultion
http://www.schneider-berlin.de/buegelproduktion/index.html
--------------------------------------------------
Note added at 44 mins (2016-09-28 20:02:18 GMT)
--------------------------------------------------
o grucce
--------------------------------------------------
Note added at 58 mins (2016-09-28 20:17:04 GMT)
--------------------------------------------------
m a c c h i n a . p i e g a f i l o . per la formatura di filo nastro e tubo metallico. . . . . . . http://www.omcg.com/home.html
Note from asker:
| In altro punto trovo solo Buegelmaschine : è lo stesso macchinario? |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...