Glossary entry

German term or phrase:

Nettokäufer

Italian translation:

acquirenti netti

Added to glossary by I_CH
Jul 11, 2007 15:46
16 yrs ago
German term

Nettokäufer

German to Italian Bus/Financial Investment / Securities
contesto:

Weiterhin hat ein umstrittenes Regierungsdekret zur Begrenzung der Kreditlimite für den spekulativen Aktienkauf auf 3% des Kreditvolumens der Banken für Unsicherheit unter inländischen Investoren gesorgt.
Unbeeindruckt davon sind in den letzten Wochen die ausländischen Anleger regelmässig als Nettokäufer aufgetreten und wussten von jeder vorübergehenden Marktschwäche mit günstigen Aktienkäufen zu profitieren.

acquirenti netti?

grazie
alberto
Proposed translations (Italian)
5 +1 acquirenti netti

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

acquirenti netti

trovi in rete molti riscontri con tanto di spiegazioni.
Buon lavoro.
Peer comment(s):

agree pincopallina
12 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "grazie"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search