Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Daten vermieten
Italian translation:
affitto di dati
Added to glossary by
Dra Molnar
Aug 29, 2007 09:48
16 yrs ago
3 viewers *
German term
Switzerland
swiss legal translator & lawyer
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, German to Italian
vermieten
German to Italian
Tech/Engineering
Internet, e-Commerce
Wir werden Ihre Daten ohne Ihre Zustimmung nicht an Dritte verkaufen oder vermieten.
Come tradurlo in questo contesto?
Come tradurlo in questo contesto?
Proposed translations
(Italian)
| 3 +1 | affitto di dati |
Dra Molnar
|
Change log
Aug 29, 2007 13:46: Dra Molnar Created KOG entry
Proposed translations
+1
8 mins
Dra Molnar
Italy
Italy
Native in German
Specializes in field
Italy
Creative & Business Translations
Native in: German (Variant: Germany)
Works in: Italian to German, English to German, German
Related KudoZ points
:
8
Selected
affitto di dati
Non sapevo che i dati personali si possono anche affittare, ma ho trovato questa frase:
Digital River non svolge alcuna attivit di vendita, commercio ovvero affitto di dati personali.
store.digitalriver.com/store/defaults/it_IT/DisplayDRPrivacyPolicyPage
Digital River non svolge alcuna attivit di vendita, commercio ovvero affitto di dati personali.
store.digitalriver.com/store/defaults/it_IT/DisplayDRPrivacyPolicyPage
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
Something went wrong...