Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
frisch und angetrocknet
Italienisch translation:
fresco ed essicato
Added to glossary by
Costanza T.
Sep 2, 2005 00:20
18 yrs ago
Deutsch term
Italien
Fast and accurate and with experience
Native in: Italienisch
Works in: Englisch > Italienisch, Deutsch > Italienisch
frisch und angetrocknet
Deutsch > Italienisch
Sonstige
Forstwirtschaft/Holz/Nutzholz
si parla sempre di listelli, asticelle di legno.
Sono verdi e essiccati? Non ho molte altre informazioni
grazie
Sono verdi e essiccati? Non ho molte altre informazioni
grazie
Proposed translations
(Italienisch)
| 3 | fresco ed essiccato |
Costanza T.
|
Proposed translations
6 Stunden
Costanza T.
Italien
Italien
Native in Italienisch
Italien
English & German Translator/Interpreter
Native in: Italienisch 
Works in: Englisch > Italienisch, Deutsch > Italienisch, Französisch > Italienisch, and 1 more.
Related KudoZ points
:
3
Selected
fresco ed essiccato
è molto letterale, ma sicuramente entrambi i
termini si riferiscono a 2 caratteristiche del legno!
termini si riferiscono a 2 caratteristiche del legno!
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie"
Discussion