Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Amselfelder Wein
Italian translation:
vino Amselfelder
Added to glossary by
martini
Oct 12, 2018 19:59
5 yrs ago
German term
Amselfelder Wein
German to Italian
Marketing
Food & Drink
Salve a tutti i lavoratori del fine settimana! C'è tra di voi qualche esperta/o di vini o semplice conoscitore che sa dirmi se in italiano esiste una traduzione ufficiale di questo vino prodotto in Kosovo e relativamente noto in Germania? Qualora non vi fosse una traduzione ufficiale, quali sarebbero le vostre proposte?
Grazie e buon fine settimana.
Angela
Grazie e buon fine settimana.
Angela
Proposed translations
(Italian)
4 | vino Amselfelder | martini |
Change log
Oct 19, 2018 12:12: martini Created KOG entry
Proposed translations
11 hrs
Selected
vino Amselfelder
Vino & C. dalla A alla Z
Di Domenico Aragona
https://books.google.it/books?id=Ouo4AwAAQBAJ&pg=PA51&lpg=PA...
AMSELFELDER KOSOVSKO (nome completo)
qui si dice che più che un vino è una tipologia di vini
Di Domenico Aragona
https://books.google.it/books?id=Ouo4AwAAQBAJ&pg=PA51&lpg=PA...
AMSELFELDER KOSOVSKO (nome completo)
qui si dice che più che un vino è una tipologia di vini
Note from asker:
Grazie! Credo che riporterò il nome completo. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...