German term (edited): R�ckentwicklung

visto che non conosco la frase da cui hai estratto la parola non posso darti una soluzione unica.
Potrebbe trattarsi in generale della "Rückentwicklung" della licenza (recessione, regressione) oppure della "Rückentwicklung" del sofware. In questo caso si parla di "Reverse Engineering", cioè una sorta di decrittazione inversa che permette di ricostruire il codice originale partendo dal programma.
In italiano la parola retroingegnerizzazione è piuttosto usata (meno la forma "ingegnerizzazione inversa") ma anche il termine inglese è del tutto comune. Dai un'occhiata ai risultati google e troverai una marea di siti!
spero di esserti stata d'aiuto,
ciao ciao,
k.