Glossary entry

German term or phrase:

BENENNUNG

Italian translation:

denominazione

Added to glossary by Marika G
Jan 11, 2008 13:41
16 yrs ago
3 viewers *
German term

BENENNUNG

German to Italian Other Computers (general)
Beim Recherchieren über BENENNUNG kann
optional die Trefferübersicht übersprungen werden.
Proposed translations (Italian)
4 +2 denominazione
3 +1 Nome/Nominativo
Change log

Jan 11, 2008 13:41: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Proposed translations

+2
9 mins
Selected

denominazione

IMO
Peer comment(s):

agree Evelyne Antinoro
1 hr
Grazie!
agree Duilio Pintagro : sì, ci siamo oppure qualcosa di simile
8 hrs
Grazie!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie!"
+1
9 mins

Nome/Nominativo

A giudicare dal contesto direi semplicemente nome. Nel caso di elenchi di persone forse nominativo potrebbe anche andare.
Saluti
Peer comment(s):

agree Dunia Cusin : anch'io direi "ricerca per nome"
2 hrs
Grazie!
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search