Glossary entry

German term or phrase:

Buchblocks

Greek translation:

κύριο σώμα του βιβλίου

Added to glossary by Eftychia Stamatopoulou
Aug 21, 2007 16:58
16 yrs ago
German term

Buchblocks

Not for points German to Greek Other Photography/Imaging (& Graphic Arts) μηχανή βιβλιοδεσίας
Im XXX HD 153.P werden Buchblocks und Broschuren dreiseitig beschnitten.
στιβάδες βιβλίων??

Discussion

Dr. Derk von Moock Aug 21, 2007:
Hallo Eftychia, hat es einen Grund, dass du in letzter Zeit alle Frageb ohne Punktevergaben stellst? Gruß Derk

Proposed translations

+1
14 mins
German term (edited): Buchblock
Selected

κύριο σώμα του βιβλίου

κατά το ΙΑΤΕ. Es ist jedenfalls kein Stapel von Büchern, sindern der Block der gebundenen unbeschittenen oder beschnittenen Seiten eines Buches.
Gruß Derk
Peer comment(s):

agree Andras Mohay (X) : Στα Ελληνικά σκέτα "σώματα", χωρίς το "κύριο" που είναι επεξήγηση / :-))
41 mins
Danke, Andras. Και καλό χειμώνα ;-)
Something went wrong...
Comment: "Danke!!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search