Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Amboss-Steigbügel-Gelenk
Greek translation:
άρθρωση άκμονα – αναβολέα
Added to glossary by
Stefania Grigoriou - El Badaoui
May 13, 2011 13:11
13 yrs ago
German term
Germany
Stefania Grigoriou - El Badaoui 
Übersetzerin
Native in: German 
, Greek
Works in: German to Greek, Greek to German
Amboss-Steigbügel-Gelenk
German to Greek
Medical
Medical (general)
Nach subtotaler Mastoidektomie sowie der posterioren Tympanotomie konnte das Amboss-Steigbügel-Gelenk sowie die runde Fensternische identifizeirt werden.
Proposed translations
(Greek)
| 5 +1 | άρθρωση άκμονα – αναβολέα |
Anna Spanoudaki-Thurm
|
| 4 | η άρθρωση άκμονος-αναβολέα |
Ellen Kraus
|
Proposed translations
+1
15 mins
Anna Spanoudaki-Thurm
Germany
Germany
Native in Greek
Specializes in field
Germany
Science, medicine, engineering
Native in: Greek
Works in: German to Greek, English to Greek, Greek
Related KudoZ points
:
43
Selected
άρθρωση άκμονα – αναβολέα
http://entathens.com/index.php?option=com_content&view=artic...
7. Είσοδος στην τυμπανική κοιλότητα. Διακρίνονται η σφύρα, η χορδή του τυμπάνου, και η άρθρωση άκμονα-αναβολέα.
7. Είσοδος στην τυμπανική κοιλότητα. Διακρίνονται η σφύρα, η χορδή του τυμπάνου, και η άρθρωση άκμονα-αναβολέα.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke!!"
3 hrs
Ellen Kraus
Austria
Austria
Native in German
Specializes in field
Austria
more than thirty years of experience
Native in: German
Works in: Greek to German, English to German, Greek to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
64
η άρθρωση άκμονος-αναβολέα
Σε λίγες περιπτώσεις η άρθρωση άκμονος-αναβολέα δε διακρινόταν καλά στην αξονική τομογραφία, αναγνωρίστηκε όμως στο χειρουργείο. ...
elocus.lib.uoc.gr/.../030/?...
elocus.lib.uoc.gr/.../030/?...
Something went wrong...