Brechspalt

German to Greek Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering machinery

Der Brecher ist selbst mit wenigen Steinen im Brechspalt nicht in Betrieb zu setzen.

Proposed translations (Greek)

4 +1

18 hrs

Christina Emmanuilidou

673 answers

Native in German

Selected

άνοιγμα τροφοδότησης

απ'ότι θυμάμαι από μια παλιότερη μετάφραση για μηχανήματα θραύσης και κοκκοποίησης. Ελπίζω να βοήθησα!

Peer comment(s):

disagree	aeolis : to simio opou topothetite to antikimeno pros kopin/thrafsi 3 hrs
	aeolis, exeis dikio...ego etsi peripou to fantazomoun (mesa sto kefali mou, to ftoxo..) alla den to eipa kala...ennoeitai diladi i opoi apo tin opoia mpainei to yliko pros thravsi.
agree	marina2002 : agree with aelois :) 2 days 21 hrs
agree	Evelina Mineva (X) : Symfono me thn Tina. Sth metafrasi xreiazetai syntomia kai akriveia, kai oxi perifrastikothta. 3 days 21 hrs

3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Efharisto"