Glossary entry (derived from question below)
Nov 4, 2006 09:58
17 yrs ago
German term
wende
German to Greek
Law/Patents
Government / Politics
Μεταφράζω έναν ταξιδιωτικό οδηγό του Βερολίνου από τα γαλλικά στα ελληνικά και έχει κάποιες γερμανικές λέξεις , όπως αυτή. Η συγκεκριμένη έχει δίπλα σε παρένθεση 1989, δηλ. την ημερομηνία τησ πτώσης του τείχους. Σημαίνει σημείο καμπής? Γιατί από τη γαλλική λέξγ δεν βγάζω άκρη. Ευχαριστώ!
Proposed translations
(Greek)
| 4 +1 | αλλαγή |
Christina Emmanuilidou
|
Proposed translations
+1
42 mins
Christina Emmanuilidou
Native in German
Building worlds...word by word
Native in: German (Variants: Germany, Bavarian, Austrian) 
Works in: Greek to German, English to German
Related KudoZ points
:
4
Selected
αλλαγή
είναι λέξη που μετά την πτώση του τείχους απέκτησε ιδιαίτερη σημασία. Κανονικά σημαίνει αλλαγή, στροφή στην πορεία. Εδώ χρησιμοποιείται σαν συνώνυμο της επανένωση, της πτώσης του τείχους...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...