Αν και το «κόστος μη συμμόρφωσης» χρησιμοποιείται περισσότερο, οι παραπάνω όροι αναφέρονται και οι δύο στην ίδια έννοια, βλ. π.χ. στο πρώτο από τα links που έχω συμπεριλάβει, στη διαφάνεια 26, όπου τόσο το εσωτερικό, όσο και το εξωτερικό κόστος μη συμμόρφωσης ορίζονται ως «το κόστος που προκύπτει […] εξαιτίας της αποτυχίας επίτευξης του καθορισμένου επιπέδου ποιότητας».

Στο δεύτερο link, στη σελίδα 33, το «κόστος αποτυχίας ελέγχου» ορίζεται κι αυτό ως «το κόστος που προκαλείται από τη χρήση και την παραγωγή προϊόντων που δεν συµµορφώνονται µε τις ποιοτικές προδιαγραφές».